Оказывается, это очень просто. Занавес поднимается и на сцене - команда du.
du /home
покажет в килобайтах размер /home и всех её поддиретокрий
du -h /home
покажет это в килобайтах и мегабайтах
du -sh /home
покажет только общий размер диретории, без поддиректорий.
Всё просто и я радуюсь!